حملة توعية في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 宣传运动
- "حملة" في الصينية 市场活动
- "توعية" في الصينية 外联
- "حملة التوعية" في الصينية 外联运动 提高认识运动
- "مشروعية الحملة" في الصينية 行动授权
- "حملة تونس" في الصينية 突尼西亚战役
- "إدارة النوعية الكاملة" في الصينية 全面质量管理
- "حملة تطعيم؛ حملة تحصين" في الصينية 免疫接种运动
- "الحملة الإقليمية لزيادة الوعي بالعنف ضد المرأة" في الصينية 提高对妇女暴力行为问题的认识区域运动
- "عامل نوعية" في الصينية 质量因数
- "الحملة المشتركة للتوعية بنزع السلاح والتسريح والإعادة إلى الوطن وإعادة التوطين وإعادة الإدماج" في الصينية 复员联合宣传活动 解除武装、复员、遣返、重返社会和重新安置联合宣传活动
- "حملة رؤية 2020" في الصينية 2020年展望运动
- "التوعية" في الصينية 提高认识
- "حلقة توعية" في الصينية 警觉讨论会
- "وشاح توعية" في الصينية 颜色丝带
- "اليوم العالمي للتوعية بشأن إساءة معاملة المسنين" في الصينية 防止虐待老年人世界日
- "ملف مواد التوعية الجنسانية" في الصينية 性别问题参考资料
- "حملة أسيتونا" في الصينية 阿塞图纳战役
- "حملة تونكين" في الصينية 东京远征
- "حملة ساراتوجا" في الصينية 萨拉托加战役
- "حملة التحرر من الجوع/العمل من أجل التنمية" في الصينية 免受饥饿运动/发展行动
- "الحملة المتعلقة بالوعي العالمي بالحالة الاقتصادية الحرجة في أفريقيا" في الصينية 全球认识非洲紧急经济状况运动
- "رابطة منع الحمل بواسطة الجراحة الطوعية" في الصينية 自愿接受外科绝育手术协会
- "دولة شيوعية" في الصينية 共产主义国家
- "وكالة تطوعية" في الصينية 志愿机构
- "حملة تنظيم الأسرة" في الصينية 计划生育运动
- "حملة تنظيف غزة" في الصينية 加沙清洁运动
أمثلة
- حملة توعية في 9 مراكز متعددة الوسائط
9个多媒体中心的外联活动 - حملة توعية وتدريب لمكافحة الاتجار بالأشخاص،
打击贩卖人口的宣传和培训活动 - تنفيذ حملة توعية عن الاتجار بالبشر.
就贩运人口问题实施提高认识行动。 - إجراء حملة توعية تتعلق بالسلامة على الطرق لتشجيع القيادة الآمنة
开展公路安全宣传活动，推广安全驾驶 - حملة توعية الرأي العام بشأن الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية
4．关于艾滋病毒传染病的舆论宣传运动 - 29- تنظيم حملة توعية للتنديد بالعنف الجنسي (النمسا)؛
开展反对性暴力行为的宣传活动(奥地利)； - إجراء حملة توعية تتعلق بالسلامة على الطرق للتشجيع على القيادة الآمنة
开展道路安全宣传活动，促进安全驾驶 - (د) تنظيم حملة توعية عامة الناس بالاتجار.
开展宣传活动，提高公众对于贩运行为的认识。 - حملة توعية بشأن حقوق الشعوب الأصلية وبناء القدرات في هذا المجال
建立认识运动和土着人民权利的能力建设 - (د) تنظيم حملة توعية منعا لهذه الظاهرة.
(d) 开展提高认识的活动，禁止这种现象的发生。